top of page

有關小型企業冠狀病毒的有用信息

有關小型企業冠狀病毒的有用信息

基本服務

州長查理貝克已發布緊急命令 要求所有不提供“COVID-19 基本服務”的企業和組織向員工、客戶和公眾關閉其實體工作場所和設施。鼓勵這些企業繼續遠程運營。貝克州長的命令已延長至 5 月 18 日。

經常問的問題

企業基本服務訂單

基本服務清單

基本服務指定申請表

小企業貸款

美國小企業管理局 (SBA) 經濟傷害災難貸款計劃為小企業提供高達 200 萬美元的營運資金貸款,以彌補冠狀病毒緊急時期造成的損失。  已獲准獲得經濟傷害災難貸款的小型企業可以申請最高 10,000 美元的貸款預付款。

CARES 法案為 SBA 的資源合作夥伴提供了 2.75 億美元,為受 COVID-19 影響的小企業主和企業家提供重要的指導和專業知識。小型企業發展中心、婦女商業中心 ( https://www.awbc.org/ ) 和 SCORE ( https://www.score.org/ ) 顧問可幫助指導小型企業解決有關其資格的具體問題以及申請流程。  

SBA 恢復接受 PPP 申請

從 4 月 27 日星期一上午 10:30 開始,美國小企業管理局 (SBA) 將接受來自貸方的薪資保護計劃 (PPP) 第二輪資金申請。受 COVID-19 大流行影響的小型企業與其貸方合作以盡快申請薪資保護計劃至關重要。企業可以通過 https://www.sba.gov/paycheckprotection/find訪問 SBA 的 Find A Lender 工具。  

此外,住房和經濟發展執行辦公室使用 SBA 數據發布了這份清單 ( https://www.mass.gov/doc/ppp-eligible-lenders-and-first-round-participants-sba-data )在第一輪薪資保護計劃中向馬薩諸塞州公司提供貸款的機構。該名單還包括出現在 SBA 批准的貸方名單上的所有實體,該名單上次更新於 2020 年 4 月 13 日。  

任何需要申請翻譯服務或其他技術援助的小企業都應訪問馬薩諸塞州成長資本公司的在線資源,包括可以幫助企業以英語以外的語言申請 PPP 的技術援助提供商列表: https://empoweringsmallbusiness.org/資源/covid-19-小型企業資源

要將小型企業與當地資源合作夥伴聯繫以獲取 COVID-19 建議,請單擊此處: https://smallbusiness.house.gov/uploadedfiles/lead_small_business_development_centers.pdf

單擊此處訪問冠狀病毒小型企業指南,其中提供有關每個 CARES 計劃的詳細信息: https://smallbusiness.house.gov/uploadedfiles/small_biz_cares_guide_update_4-6.pdf

申請經濟傷害災難貸款

常見問題 工傷賑災貸款

美國小企業管理局關於經濟傷害災難貸款的情況說明書

SBA 現在為申請貸款的人提供申請跟踪器: https://disasterloan.sba.gov/ela/Account/Login

薪水保護計劃

薪資保護計劃將提供資金以支付最多 8 週的薪資成本,包括福利。資金還可用於支付抵押貸款、租金和公用事業的利息。   資金以貸款的形式提供,當用於支付工資成本、抵押貸款利息、租金和公用事業時,隨著時間的推移,持續經營的企業將被完全免除(由於認購可能很高,至少 75% 的免除金額必須已被免除)用於工資單)。貸款支付也將推遲六個月。不需要抵押品或個人擔保。不會向政府或貸方收取任何費用。   

那些考慮申請的人應該聯繫他們的主要銀行,了解提交申請的信息和程序。並非所有銀行都有資格提供這些貸款。  

  • 從 4 月 3 日開始,  小型企業和獨資企業可以申請。 

  • 從 4 月 10 日開始,  獨立承包商和個體經營者可以申請。

美國財政部關於薪資保護計劃的信息

申請薪資保護計劃
 

行政減稅措施

Baker-Polito 政府今天宣布了針對受到持續 COVID-19 疫情影響的小型本地企業的行政稅收減免措施,尤其是在餐飲和酒店行業。此項稅收減免包括推遲徵收原定於 3 月、4 月和 5 月到期的常規銷售稅、膳食稅和客房佔用稅,改為在 6 月 20 日到期。此外,其他適用的所有罰款和利息將被免除。

  • 在截至 2020 年 2 月 29 日的年度中支付的常規銷售稅和餐費低於 150,000 美元的企業將有資格獲得銷售稅和餐費減免,以及在截至 2020 年 2 月 29 日的年度支付的客房佔用稅低於 150,000 美元的企業將有資格獲得客房佔用稅的減免。

銷售和使用稅應急條例

膳食稅和房間佔用消費稅技術信息

稅務局的最新消息

員工保留稅收抵免

員工保留稅收抵免是一種稅收激勵措施,旨在鼓勵雇主在冠狀病毒緊急情況下保留員工的工資。注意:此抵免額不適用於參與薪資保護計劃 (PPP) 的企業 

關於 CARES ACT 下的員工保留稅收抵免的常見問題

Essential Services
Paycheck Protection Program
Administrative Tax Relief Measures
Employee Retention Tax Credit
Small Business Loans
CARES ACT Small Business Guide
  • Instagram
  • YouTube
  • Facebook Social Icon
  • X

 

© 版權所有 2018 參議員克里姆辦公室

bottom of page